Zurück zum Blog

    Text-Overlay in DaVinci Resolve einfügen: ProRes 4444 mit Alpha

    Veröffentlicht 13.6.2026 · aktualisiert 7.11.2026 · 6 Min. Lesezeit

    Für DaVinci Resolve empfehlen wir ProRes 4444 (.mov) als erste Testdatei mit Alpha. Die offizielle Resolve-20-Codec-Liste unterscheidet Plattformen sowie Free und Studio. Prüfe dort die Decodierung für deine Konfiguration; eine Encoder-Angabe ist kein Importnachweis. WebM Alpha nicht voraussetzen.

    Vor dem Kauf testen

    Lade das kostenlose ProRes-4444-Beispiel und lege es über kontrastreiches Material: einmal hell, einmal dunkel. Prüfe Hintergrund, Kanten und die gesamte Animation. Das ist ein Test dieser Datei in deinem Projekt, keine Garantie für jeden Export oder jede Softwareversion.

    Bauchbinde (Slide-Up)
    Bauchbinde (Slide-Up)
    • ProRes 4444 .mov · 1920×1080, 30 fps, 93 Frames, 3,1 s, 7,3 MB, yuva444p12le
    • PNG .zip · 93 PNG (RGBA) 1920×1080, für 30-fps-Import, 5,6 MB (ZIP speichert keine Bildrate)
    • WebM Alpha · VP9 mit Alpha, 1920×1080, ca. 3,2 s, 0,2 MB, variable Bildrate (Browser-Aufnahme)
    • WebM Greenscreen · VP9 mit grünem Hintergrund für Chroma Key, 1920×1080, ca. 3,2 s, 0,1 MB, variable Bildrate (Browser-Aufnahme)

    Kostenlose feste Beispieldateien, erzeugt mit demselben Renderer wie der Export. Geprüft haben wir Auflösung, Bildrate, Dauer und erhaltene Transparenz bzw. grünen Hintergrund der Dateien (ffprobe, Pixelprüfung). Den Import in einzelne Schnittprogramme haben wir nicht selbst getestet: bitte vor dem Kauf mit deiner Version prüfen.

    Eigene Version gestalten

    1. Overlay erstellen

    1. Öffne den Editor oder direkt den Bauchbinden-Generator oder den Schreibmaschinen-Generator.
    2. Text eingeben (Zeile 1 groß, Zeile 2 kleiner), Vorlage wählen, Format passend zur Timeline: 16:9, 9:16 oder 1:1.
    3. Export öffnen, als Programm „DaVinci Resolve“ wählen und ProRes 4444 exportieren. Die Datei hat 30 fps.

    2. In Resolve importieren

    1. Seite Edit öffnen, die .mov-Datei in den Media Pool ziehen.
    2. Clip auf eine Videospur über deinem Material legen (z. B. V2 über V1).
    3. Ist der Hintergrund schwarz: Clip im Media Pool rechts anklicken, Clip Attributes, Reiter Video, Alpha Mode auf Straight stellen.

    3. Timeline und Bildrate

    • Läuft deine Timeline mit 25 fps, passt Resolve den 30-fps-Clip an. Für exakt gleichmäßige Bewegung eine 30-fps-Timeline nutzen oder den Clip in den Clip Attributes auf die Projektbildrate setzen.
    • Unscharfer Text: Timeline-Auflösung prüfen (z. B. 1920×1080) und Clip nicht stark skalieren.
    • Ruckelt nur die Vorschau, hilft ein Render-Cache. Der fertige Export ist davon nicht betroffen.

    Welches Format wofür?

    FormatDateiTransparenzGeeignet fürEinschränkung
    ProRes 4444.movAlpha-KanalErste Testdatei für Resolve, Premiere Pro, Final Cut ProResolve: Plattform und Free/Studio in der Codec-Liste prüfen; große Dateien, Encoder lädt einmalig ca. 30 MB
    PNG-Sequenz.zip mit EinzelbildernAlpha-KanalProgramme mit Bildsequenz-ImportNach dem Entpacken als Sequenz importieren; Import vorher testen
    WebM Alpha.webm (VP9)Alpha-Kanal, vor dem Download im Browser geprüft (Chrome/Edge)Web-Projekte mit VP9-Alpha-DecodierungKein Importversprechen für Schnittprogramme; ProRes zuerst testen
    WebM Greenscreen.webm (VP9)Grüner Hintergrund, per Chroma KeyNur bei WebM/VP9-Import und Chroma Key, z. B. CapCutChroma Key garantiert keinen WebM-Import; Kanten weniger sauber als Alpha

    Mehr dazu im Formatvergleich. Alternative zu ProRes ist die PNG-Sequenz: In Resolve beim Import die Einzelbilder als Sequenz einlesen lassen.

    Direkt loslegen

    Kostenlos im Browser gestalten. Export ab 0,99 € pro Designversion oder 4,99 € für den Tagespass.